NeedTranslate
Перевод "The great and powerful Oz" на русский
Произношение The great and powerful Oz (зе грэйт анд пауофол оз) :
ðə ɡɹˈeɪt and pˈaʊəfəl ˈɒz
зе грэйт анд пауофол оз транскрипция – 11 результатов перевода
It's all right!
The great and powerful Oz has got matters well in hand.
I hope.
Все в порядке!
Великий и могучий волшебник страны Оз все знает и ведает.
Я надеюсь.
Скопировать
-Yeah.
Do not arouse the wrath of the great and powerful Oz!
I said come back tomorrow!
Да!
Не сметь так говорить с великим и могучим волшебником!
Я сказал : ((Приходите завтра! ))
Скопировать
Jiminy crickets!
The great and powerful Oz knows why you have come.
Step forward Tin Man!
Все сверкает!
Великий и могучий волшебник знает, зачем вы пришли.
Выйди вперед, железный дровосек!
Скопировать
Who are you, anyway?
I'm the great and powerful Oz.
Who do you want to be?
Кто ты?
Я великий и могучий волшебник Оз.
Ты кем хочешь быть?
Скопировать
By the way, huevos grandes, amigo.
The Great and Powerful Oz.
Why don't we get started?
Кстати, ты очень смел, амиго.
Оз, великий и ужасный.
Ну что, приступим?
Скопировать
It's cool.
You see, Squirrel just can't believe the Great and Powerful Oz forgot to give him a goddamn soul.
Oh... Oh, so you consider "soul" spouting pseudo-radical bullshit for six hours a day in between little sorties raiding my wine cellar.
Просто Белка не верит, что
Великий и Могучий волшебник из страны ОЗ забыл одарить его душой.
А..так ты называешь "душой" разглогольствования о псевдо-радикальном дерьме шесть часов в день и набеги на мой винный погреб между делом.
Скопировать
He will astound!
The Great and Powerful Oz!
I always knew that I was destined for show business.
Он поражает!
Великий и Ужасный Оз!
Я знала, что рождена для шоу-бизнеса.
Скопировать
Yeah, perhaps not, but we all work for the President.
Oh, where is the great and powerful Oz, by the way?
Listen, we all know the White House would work so much better if there wasn't a President, but there is.
Да, может и нет, но мы все работаем на президента.
Кстати, и где же великий и ужасный волшебник страны Оз?
Слушайте, мы все знаем, что Белый дом работал бы намного лучше, если бы президента не было, но он есть.
Скопировать
They've waited a long time for you, Wizard.
All hail the great and powerful Oz!
Hail!
Они очень долго вас ждали.
Славься, великий Волшебник Оз!
Славься!
Скопировать
Relax, Clark.
I'm not exactly the great and powerful Oz.
I just created a program where everything I type in here comes out Blur.
Спокойно, Кларк.
Я не разыгрываю из себя "великого и ужасного" волшебника страны Оз.
Я лишь написала программу, где всё, что я набираю, выдается голосом Пятна.
Скопировать
There is something real in the illusion, more real than in the reality behind it.
Do not arouse the wrath of the great and powerful Oz!
I said come back tomorrow!
В иллюзии существует что-то реальное, более реальное, чем реальность позади нее.
Не будите гнев великого и всемогущего Волшебника страны Оз!
Я сказал, приходите завтра!
Скопировать
